POOLS-Nederlandse DESK

Bent u actief op de Poolse markt, als Nederlandse zakelijke dienstverlener, investeerder, producent of (overheid) instelling? Dan kunt u terecht bij onze Pools-Nederlandse Desk. Maar ook als u zich als Poolse ondernemer op de Nederlandse markt richt, kunnen wij u van dienst zijn. Tevens bieden we onze diensten aan de Poolse en de Nederlandse adviseurs die een (deel) vraag van hun cliënten beantwoord willen krijgen.

Kernbegrippen van de Poolse desk is kennis van zowel het Poolse als het Nederlandse recht, kennis van zowel Poolse als Nederlandse taal, kennis van de markt en een breed zakelijk netwerk. Tevens volgen wij en zijn nauw betrokken bij de economische en maatschappelijke ontwikkelingen in beide landen.

Ons werkwijze betekent praktisch voor u dat u uw stukken zowel in het Nederlands als in het Pools kunt indienen, zonder ze te hoeven vertalen. Het is voor u niet enkel kostenbesparend maar tevens voorkomt een verkeerde uitleg van de tekst en miscommunicatie. Bij het geven van advies aan u houden we rekening met de (verschil) in bedrijfscultuur en rechtscultuur. We denken met u mee welke recht en welke rechtbank (in welk land) u het beste op uw overeenkomst van toepassing kunt verklaren, alles met inachtneming van het internationaal privaatrecht.


Office Hours

Wij staan u bij op velerlei juridische terreinen bij, ondermeer bij het opstellen en beoordelen van contracten, het aangaan van samenwerkingsverbanden, het oprichten en inrichten van rechtspersonen, procederen.

Ook kunt u ons inschakelen voor het geven van juridische cursussen, het schrijven brochures of als een (tijdelijk) interim advocaat.


- Onze tarieven zijn afhankelijk van de aard van de zaak.

- In sommige gevallen is het mogelijk succes fee of een vaste prijsafspraak voor een zaak te maken.

- Het is ook mogelijk ons in te huren voor een vast aantal uren/ weken voor een vast tarief per dagdeel. Indien gewenst werken wij bij u op locatie, ook als daarvoor een reis naar Polen/ Nederland vereist is.



Voor meer informatie neem contact op met: